Podľa toho čo som čítal ešte ako decko, má Marcela pravdu, naozaj sa jedná o pozdrav námorníkov. Podľa tej knihy ale Ježiš s tým moc nemal spoločné, ide o fonetický prepis výkriku " HAHOY" .. kedy kričal hliadkujúci námorník v koši na približujúcu sa loď - zisťujúc či je posádka na druhej lodi OK - teda zdravá. Ono totiž v tých dobách keď ten pokrik - pozdrav vznikol kapali ľudia ( a najmä námorníci, ktorí boli najväčšími roznášačmi epidémií po potkanoch na ich lodiach ) na mor, kiahne, úplavicu, dizentériu, choleru, týfus,... a kopec iných (ne)príjemných záležitostí .. po tisíckach ročne. Bol taký nedostatok námorníkov že v Británií sa verbovali ako plavčíci ( námornícky učni ) na lode už 12 roční chlapci. A nepísaným pravidlom bolo že loď s chorobou na palube neodpovedala z koša ( často ani nemohla ) a tak sa jej "zdravá" loď veľkým oblúkom vyhla .. Toto bolo vlastne aj neskoršou zámienkou vzniku signalizačných vlajok a pokrik HAHOY sa stal pozdravom
Takmer identické citoslovce "HAHOJ" sa používalo aj na Slovensku .. Napríklad kričali tak pltníci na Váhu pred zatáčkou do ktorej nevideli, aby sa im vyhla prípadná kompa ( prevozník ) a nedošlo ku kolízií. Ono zastaviť rozbehnutú 50 metrovú plť nebola sranda. Tiež ten pokrik používali drevorubači spúšťajúci drevo žľabom do doliny, varujúc známym " hahóóój ... varúúúj ... drevo letíííí ... "