Ukrajina

Všetky tipy a postrehy o vhodných lokalitách

Ukrajina

Poslaťod venco » 11 Aug 2012, 11:57

Tak som sa vrátil z dovolenky na Ukrajine. Trochu sa porozpisujem ak bude chcieť niekto navštíviť túto krajinu, nech vie čo a ako. Ak je to zbytočne dlhé nech to admini zmažú.
V sobotu skoro ráno sme vyrazili preplneným rýchlikom smer Michalovce. Tam sme chytili prvý ranný bus a za cca 2 hodky už sme vystupovali na autobusovom nástupišti v Užhorode. Bolo nás osem, 4 chalani a dve baby, taká česko-slovenská partička. Našťastie sme si na hraniciach vymenili nejaké prašule, bo v sobotu bolo ťažko zohnať nejakú použiteľnú zmenáreň niekde pri stanici. Potom už nasledovala cesta vlakom /odporúčam radšej autobus, bo vlak ide riadnymi zachádzkami/ popri maďarských a rumunských hraníc za nekresťanských cca 1 € za osobu. Vlakom sme šli asi 4-5 hodín. Vystupovať sme mali v Ťačove, ale tu nám nejaký pán povedal, že máme ísť až na ďalšiu zastávku, že tam to budeme mať bližšie čo bola samozrejme chyba. Vystúpili sme teda v dedinke Bedevlya, kde nás najprv prevetrala riadna búrka a kde sme sa bezcielne potulovali zháňajúc nejaký odvoz, čo v sobotu poobede proste nešlo bo všetci už boli pod parou. Nakoniec sme skončili v príjemnej pizerke, kde sme stretli nejakého čecha a ten nás sľúbil pomoc. Dali sem si teda pizzi /fakt dobrú/ a nejaké pivá s vodkami a čakali. Začas prišiel asi miestny di cappo /vyholená hlava bez krku potetovaný a s kilami zlata na sebe na hummery s českými evč. a obstojnou češtinou nám povedal, že odtiaľto sa už nikam nedostaneme a máme prespať v penzióne čo nám odporučil. Že odvoz vybaví v nedeľu alebo pondelok. Porúčali sme sa teda do penziónu bo do pizerky už začali nakukovať aj devy ľahších mravou a kukali na nás jak na atrakciu. Penzión bol nový a útulný a urobili nám skvelý šašlik /asi najlepší za celú dobu čo som tam jedol/. Potom sme dali ešte pár pív a vodiek zaplatili za nocľah /5 €/ a šli spať.
Ráno sme nečakali či nám vybavia odvoz či nie a vlakom sme sa vrátili na stanicu Ťačovo, kde nás hneď odchytil maršutkár a za cca 50 € nás odviezol do dedinky Usť Čorna odkiaľ sme chceli vybehnúť do hôr. Cesta fakt bola zážitok. Ak u nás niekto nadáva na cesty mal by sa tam ísť kuknúť. Strašnú množstvo jám, rôznych výmoľov, kráv kôz a koní, no proste hrôza a do toho celé dve hodiny musíte počúvať otrasné ukrajinské šlágre na plné gule, čo si vodič púšťal. V Usť Čornej sme sa najedli obstojnej hríbovej polievky a miestneho jedla plemene. Nebol to vyložený hnus ale ani nič čo by stálo za zmienku. Vyzeralo to ako mrazený polotovar , mäsový guľka v cestíčku poliata maslom. Po jedle a pití sme vyrazili do hôr. Lesná cesta sa kľukatila strmo hore a ja som toho mal už plné zuby, keď sa za nami ozval zvuk nákladiaku. Po chvíli sa z revom hnal ku nám ťažkotonážnik ZIL a keď sme mu zamávali zastavil a zo slovami bistro bistro nás vzal hore. Vyviezol nás asi 100 výškových metrov pod hrebeň ku dvom chatkám a salašu, odkiaľ bral ľudí dole. Usúdili sme, že na nocľah to bude dobré miesto a ostali sme teda tam. Bola tam voda ohnisko dostatok dreva a bača so ženou, s ktorými sme sa porozprávali /bača učil chalanov plieskať bičom a nakoniec im dal aj mlieka/. Poopekali sme a uložili sa na spánok. V noci nás prekvapil dážď, nasáčkovali sme sa teda do predsiene jednej z chát, ktorá bola otvorená.
Ráno po raňajkách sme vyrazili na hrebeň po červenej značke cca 26 km do dediny Koločava. Planinu by som prirovnal asi k naším Martinským holiam, Veľkej Fatre či niektoré úseky Kráľovo holianskym Nízkym Tatrám s výškou okolo 1500m/n/m.. Po celej ceste sme stretávali stáda polodivých koní a čučoriedkárov. Čučoriedkárov ráno vyvezú na hory nákladné ZILI a večer sa pre ne vracajú, prípadne ich tam čakajú. Stretli sme niektorých zberačov, čo tam aj stanovali. Za 2 týždne zberu si zarobia zhruba na mesačnú mzdu. Čučoriedok tam bolo neúrekom, ale aj bordelu a hlavne PET fliaš, ktoré sa prázdne zberači neobťažovali vziať naspäť zo sebou, ale ich prosto odhadzovali kde ich vypili. A ešte jedna tam bola zaujímavosť. Stretli sme aj ZIL s turistami. Ľudia si jednoducho zaplatia a cestovná agentúra vlastniaca ZILI ich vyvezie na najvyšší kopec v okolí, tam vystúpia pofotia sa, pokochajú sa pohľadmi, nasadnú do auta a to ich dovezie naspäť do doliny.
Okolo 16-17 hodiny sme konečne natrafili na prameň a doplnili si zásoby. Po asi 20 minútach sme našli krásne miesto v závetrí na spanie s výdatným prameňom a rozhodli sme sa tam prespať. Zhotovili sme si 2 prístrešky s konárov a plácht z Tesca /Baumaxu/, založili oheň a opekali. Trochu aj popršalo a keď prestalo prišlo ku nám stádo koní tiež s úmyslom nocľahu. Strááášnááá romantika.
Ráno brutálna hmla a mali sme čo robiť, aby sme trafili na chodník. Tesne pred koncom hrebeňa sa nám otvorili krásne pohľady na Koločavu v údolí. Nesledoval tvrdý zostup a konečne sme zakotvili na prvé pivká v miestnom bare. Po druhom pive nás slečna vykázala s tým, že ide obedovať. Pobrali sme sa teda ďalej a v obchodíku sme zas dopľňali zásoby tekutín. Vez dedinu tečie rieka a ten humus v nej neviem ku čomu prirovnať, možno k našej nejakej skládke. Keď sme sa miestneho týpka spýtali prečo tu majú toľko špiny, len sucho skonštatoval: Rieka ešte neodniesla. Ľudia si v rieke bežne umývajú aj autá so saponátmi. No jednoducho hrôza. Po asi 3 km sme konečne dorazili do penziónu Četnícka krčma a ubytovali sme sa za cca 6 €. V krčme čapovali Jihlavského ježka, ale jedlo zas nič moc. Hlavne kto tam pôjde si nedávajte tokáňa /riadny grc/. Potom celý večer sme sa už len túlali po miestnych krčmách v Koločave. Na druhý deň bol v dedine miestny trh. Dali sme si sanitárny deň a túlali sa po meste. Je tam ešte v myslení ľudí taký dosť socík. Napr. v jednom penzióne bola ponuka štvorkoliek. Radi by sme na nich pošantili a pýtali sme sa teda či by sme si mohli nejaké prenajať. Mali len jednu aj tú nám neprenajali, bo je vraj len pre ubytovaných hostí. Keď sme sa pýtali či majú niekoho ubytovaného tak nemali. Apropo. Oproti četníckej krčme stála babka a núkala turistom nocľah. Miestni nás vystríhali, že nemáme ku nej ísť, bo tam mala ubytovaných čechov a keď títo odchádzali tak im schovala pasy, aby u nej ešte ostali. Kamoš si šiel do miestnej banky vymeniť peniaze a keď sa ani po 1 a pol hodine rady 6 ľudí nepohla a pribudli ďalší dvaja, radšej to vzdal. Zamestnankyňa banky nikomu nič nepovedal, zrazu sa len zobrala a niekam odišla. Navštívili sme ešte cintorín, na ktorom je pochovaný Nikola Šuhaj. Cintorín sa nachádza v centre nad pamätníkom s ruským transportérom. Ďalej sme sa vybrali k skanzenu, pri ktorom sme tušili reštiku. V reštaurácií nám majiteľova dcéra /Ivanka/ povedala, že asi nevaria bo majú po svadbe, ale ide sa opýtať otca. Otec konečne normálny podnikateľ nám poulieval na začiatok domácej pálenky, usadil nás a povedal, že ak hodinku počkáme niečo nám uvaria. Kým sa varil obed doniesol výbornú vraj medvediu klobásu , na ktorej sme si fakt pochutnali. No čo Vám ďalej budem hovoriť v reštike sme ostali až do cca 21.00 hod. Hrali sme biliard, mali sme k dispozícií internet počúvali muziku, majiteľ nám vyhrával na harmonike a my sme popíjali pivo a miestnu pálenku. Nechali sme tam za celý deň účet 130 € a spokojnosť bola na obidvoch stranách. No a cez noc začalo pravé peklo. Vraj pred nami tam bola ubytovaná nejaká expedícia a niekto z nich bol nakazený. 80 % penziónu chytilo strašné črevné problémy a išlo to z nich predkom aj zadkom. Niektorí jedinci z našej výpravy nie sú v poriadku ešte po týždni doma. Najhoršie bolo, že ráno sme museli opustiť penzión bo mali objednaných ďalších hostí. Dohodli sme si od majiteľov penziónu odvoz Fordom Frazitom a rozdelili ame sa na dve skupiny . Jedna zdravšia šla ešte cez hory niekde z okolia MIžhirja do Volovca a my sme sa tam nechali doviesť autom. Viete si predstaviť asi tú cestu po výmoľoch, žalúdky na vode a vodič raz musel aj núdzovo zastaviť bo obsahu žalúdka môjho kamoša sa žiadalo von. Ubytovali sem sa v najlepšom hotely v meste za 7,5 € a navšívili miestne lekárne. V reštikách klasika, unudené čašníčky na nás furt kukali, že ich otravujeme, na raňajky sme prišli o 09.00 jak mali napísané a personál hotela šiel do roboty len na 10-tu.... Potom sme sa už len poflakovali a na druhý deň sme sa presunuli do Užhorodu. Každý bol zničený a už by šiel najradšej domov. V Užhorode sme sa ubytovali taktiež v hotely /obrovskej socialistickej opache/ s názvom Zakarpatija. Tento hotel vrelo nedoporučujem. Ráno sme boli od čohosi brutálne doštípaní, izba a kúpeľňa vyzerali ako z prvej polovice 80 rokov. Nám svietili len neonky, kamošom vedľa ani tie. Čo ma však milo prekvapilo bola historická časť mesta za riekou. Tam som sa už cítil lepšie a posedeli sme tam v reštike, ktorú by som priroval k Irish pubom. No a na ďalší deň sme už mali kúpené lístky na bus smer Košice a okolo 08.00 prekročilio naše hranice. Vo Volovci a v Užhorode v buse sme ešte stretli známe skupinky čechov z Koločavy a tí boli tiež riadne zmohnutí z tej črevnej pliagy, čo nás tak nechutne prepadla. Inak pivo bolo skoro všade dobré a cena sa pohybovala od 0,40 centov po najdrahšie 0,70 centov. Cena jedla tiež prijateľná a niekde viac než prijateľná. Benzín cca 1 € za liter.
Prílohy
DSCN0610.JPG
DSCN0569.JPG
DSCN0544.JPG
DSCN0507.JPG
DSCN0521.JPG
DSCN0493.JPG
DSCN0490.JPG
DSCN0476.JPG
DSCN0422.JPG
DSCN0403.JPG
Forest Hardworker Club
Obrázok užívateľa
venco
 
Príspevky: 492
Registrovaný: 27 Okt 2010, 14:25
Bydlisko: Žilina
Dal Ďakujem: 515 x
Dostal Ďakujem: 264 x

Re: Ukrajina

Poslaťod fatal_error » 11 Aug 2012, 12:19

No ..tak zazil si pravu ukrajinu :D .. Inac ak chces pekny vylet musis vediet "kadial chodit" ... po tej domacej palenke (ako oni zvyknu robit casto z repy a max 2x filtrovat) sa cudujem ze Vam este sluzi zrak ... hej benzin stoji 1€ ale miesaju ho vsetkym moznym cize netankoval by som. A k tej crevnej nakaze a dalsim inym veciam..to je jedna z veci preco sa ludia na ukrajinu uz nevratia :mrgreen: ... Ale tak aspon zazitky mate :)
Per aspera ad astra...
Obrázok užívateľa
fatal_error
 
Príspevky: 381
Registrovaný: 22 Aug 2011, 10:50
Dal Ďakujem: 164 x
Dostal Ďakujem: 268 x

Re: Ukrajina

Poslaťod mipa » 11 Aug 2012, 12:43

Pekne si to napisal Vencko
Obrázok užívateľa
mipa
 
Príspevky: 73
Registrovaný: 31 Mar 2011, 08:30
Bydlisko: Žilina
Dal Ďakujem: 42 x
Dostal Ďakujem: 5 x

Re: Ukrajina

Poslaťod macakv » 12 Aug 2012, 08:17

Pekný článok Venco :yees: .Humorné a zároven smutné.Teraz už viem,že na Ukrajinu nepojdem.Jedine že by som chcel robiť extreme bushcraft. :mrgreen:......a potom že nepi :D
Nič nieje nemožné.
Obrázok užívateľa
macakv
 
Príspevky: 363
Registrovaný: 03 Júl 2011, 20:45
Bydlisko: Nitriansky kraj.
Dal Ďakujem: 312 x
Dostal Ďakujem: 442 x

Re: Ukrajina

Poslaťod atti.hombre » 12 Aug 2012, 11:15

venco píše: Bolo nás osem, 4 chalani a dve baby, taká česko-slovenská partička.


:mrgreen: teda obe baby tehotné?...To nebolo zodpovedné v takom stave na vander...ale aspoň nemuseli používať antikoncepciu!

:yees: Pekne si to napísal kamarát!... :camp:
Obrázok užívateľa
atti.hombre
Moderátor
 
Príspevky: 1986
Registrovaný: 14 Jún 2010, 20:50
Bydlisko: Zvolen
Dal Ďakujem: 1858 x
Dostal Ďakujem: 2230 x

Re: Ukrajina

Poslaťod venco » 12 Aug 2012, 12:20

A sry 6 chalanov, ale možno aj viac teda fakt neviem, či boli v tom... :lol:
Inak nechcem aby článok vyznel ako odhováranie. Keď som sa odtiaľ vrátil nechcel som o UA ani počuť, ale možno by som tam ešte šiel, terazky o niečo múdrejší. Ale šiel by som hlavne na poznávačku hrady a pod.
Forest Hardworker Club
Obrázok užívateľa
venco
 
Príspevky: 492
Registrovaný: 27 Okt 2010, 14:25
Bydlisko: Žilina
Dal Ďakujem: 515 x
Dostal Ďakujem: 264 x

Re: Ukrajina

Poslaťod tom23 » 13 Aug 2012, 10:52

V Kolocave som bol tiez tento rok par dni. Funguje to tam presne ako pises.
S tymi zaludocnymi problemami ste neboli prvy ani posledny, bolo to najpravdepodobnejsie z vody. My na nu proste nie sme zvyknuti, balena voda je ok. Piva sa bat nemusite to je prevarene, palenka este lepsie :D . Kvas nie je prevareny takze treba dat pozor. Priroda je ale velmi krasna, az na mnozstvo odpadkov. Skoro kazda polonina ma po hrebeni cestu, po hrebeni poloniny "krasna" je dokonca zakopany plynovod. Na vrchole Topas je stara nefunkcna vojenska rusicka vysoka cca 100m na ktoru sa da vyliezt.
Pre viac info sa pozrite na karpaty.net
Prílohy
P6161393.JPG
P6161383.JPG
P6161374.JPG
tom23
 
Príspevky: 4
Registrovaný: 09 Júl 2012, 13:55
Bydlisko: Kosice
Dal Ďakujem: 2 x
Dostal Ďakujem: 4 x

Re: Ukrajina

Poslaťod vojto » 13 Aug 2012, 20:06

Bol som tam s vencom. Ja uz mam normalne creva. Podla mna by sa to mozno dalo prezit,keby nam nedosla nasa domaca. Ale dosla a boli s v p.deli. ;)
vojto
 

Re: Ukrajina

Poslaťod Olap » 14 Aug 2012, 10:46

Druha polovica vypravy pokracovala z Kolocavy do Volovca po kopcoch. Aj na ten plynovod sme natrafili, na jednom mieste ho vymlela voda. Obrovska rura priemeru hadam 2 metre. Rastli tam vsade nadherne kozaky osikove, tak sme si uvarili polievocku. Jedli sme ju ale len dvaja, holky mali stale este zaludocne problemy z Kolocavy. Vojensku rusicku sme uz len obisli. Rychlo sme sa snazili najst nejaky pramen pretoze po ceste ich bolo par vyschnutych. Nasli sme dva a tak sme u jedneho prespali. To spanie na poloninach, divoke kone, obsypane cucoriedkove kriky, pramene s cistou vodou, krasne panoramy...to su vestko priklady toho preco na Ukrainu naopak ist.
Howgh
Olap
 

Re: Ukrajina

Poslaťod Kelko » 15 Aug 2012, 11:06

Ja na ukrajinu nedám dopustiť. :wink: .. tiež sa tam v septembri chystám. :camp: trošku poloniny pobehať
Treba len opatrnosť a chladnú hlavu..a samozrejme pozor na samohonku :mrgreen:
Až vyjde slunce vyžažíme
a pozor...Les je sviňa
Obrázok užívateľa
Kelko
 
Príspevky: 314
Registrovaný: 19 Feb 2012, 13:06
Bydlisko: Košice "východná konfederácia" miesto kde nič nie je,takže ani ja vlastne nie som
Dal Ďakujem: 255 x
Dostal Ďakujem: 382 x

Re: Ukrajina

Poslaťod Nataniel » 17 Aug 2012, 10:10

Aj ja som mal na Ukrajine zaludocne problemy a urcite to bolo z vody. Domaca palenka je najlepsia ochrana proti tymto zaludocnym problemom a samozrejme pit len kupovanu balenu vodu. No a preco tvrdim ze domaca je na to najlpesia ? Mam to odskusane, ze pocas 10 dni pobytu na Ukrajine som si kazdy vecer pred spankom dal poharik domacej a ked som tuto rutinu jeden vecer vynechal na druhy den som mal hned zaludocne problemy.
Na cestě sa chovaj tak, jako by ses plížil za zvěří, nepřítele musíš spatřit první
Obrázok
Modrú oblohu !
Obrázok užívateľa
Nataniel
 
Príspevky: 480
Registrovaný: 20 Júl 2010, 11:08
Dal Ďakujem: 417 x
Dostal Ďakujem: 415 x

Re: Ukrajina

Poslaťod Kelko » 17 Aug 2012, 11:00

"Mam to odskusane, ze pocas 10 dni pobytu na Ukrajine som si kazdy vecer pred spankom dal poharik domacej a ked som tuto rutinu jeden vecer vynechal na druhy den som mal hned zaludocne problemy"
Počkaj upresni to ... pohárik alebo pollitrovku :P :P :P :P
Až vyjde slunce vyžažíme
a pozor...Les je sviňa
Obrázok užívateľa
Kelko
 
Príspevky: 314
Registrovaný: 19 Feb 2012, 13:06
Bydlisko: Košice "východná konfederácia" miesto kde nič nie je,takže ani ja vlastne nie som
Dal Ďakujem: 255 x
Dostal Ďakujem: 382 x

Re: Ukrajina

Poslaťod aviatik » 29 Nov 2012, 14:00

Ahoj, na Ukrajine som pracovne stravil 3 roky, nieco som tam aj prechodil a presplavoval, par info mozete najst na mojej webke www.aviatik.info
Vacsina Cechov a tiez Slovakov riesi Kolocavu, Ust Cornu, Borzavu. A tie su v tomto prispevku vystihnute uplne presne. Podla mna vsak su na Ukrajine aj ovela zaujimavejsie lokality. Kto chce hrebenovku tak by nemal vynechat Ciernohorsky chrbat, hlavne jeho juznu cast od rumunskych hranic, cez vrchol Pop Ivan. Je to sice tiez dost frekventovana oblast, ale s vynimkou najvyssieho kopca Ukrajiny Hoverla je super. Hoverla samotna je strasna. ZIL turisti v poltopankach, PET flasovy bordel
Pre bushcrafterov na nefalsovany survival odporucam ale hlavne odlahle pralesy oblasti zvanej Horhany (Gorgany). Ziadne chodniky, ziadne cesty, skutocne pralesy kde clovek kraca po vrstve sprachnivelych konarov poprerastanych papradou a machom. A nikde nikto. Za 4 dni slapania som nestretol ani zivu dusu.
Clanocek s videjkom tu:
http://www.aviatik.info/modules.php?nam ... cle&sid=13

Verim ze nic podobne odlahle a divoke v dostupnej casti Europy nenajdete. Ak vam ide o turistiku, cize ak chcete jest stravu v restauraciach a v noci spat v nejakej ubytovni tak tam nechodte. Ale ak chcete prezit na cucoriedkach, brusniciach, experimentovat s pristreskami, ohniskami a mat pritom od kazdeho ocumovaca svaty pokoj, hor sa do Horhan.
aviatik
 
Príspevky: 9
Registrovaný: 28 Nov 2012, 15:33
Bydlisko: Topolcany
Dal Ďakujem: 0 x
Dostal Ďakujem: 7 x

Re: Ukrajina

Poslaťod Pigi_caj » 02 Mar 2016, 22:56

Podarilo sa mi UA navštíviť 4 razy, väčšinou som tam strávil týždeň nepretržite.Vyslovene negatívne zážitky som nemal. Možno aj preto,že som mal pri sebe kamaráta,ktorý tam žije od roku 2009. Pálenku si tam vraj robia skoro všade podomácky,úrady sú voči tomu tolerantné( sami Ukrajinci mi toto povedali). Ale radšej by som šiel do obchodu a riešil to tak. S tou vodovodnou vodou je to tak,ako bolo spomínané hore vyššie, je odporúčané ju konzumovať prevarenú. Ja osobne som s ňou problém nemal,pil som ju priamo z vodovodu(v meste),i keď na dedinách tá kvalita môže byť oveľa horšia. Samotné zakarpatie ale disponuje neskutočným množstvom minerálnych prameňov,a v obchodoch sú aj troj,či päťlitrové flaše balenej vody( ak si chcete prečistiť ľadviny,odporúčam berezovyj syk, je veľmi zdravý a chutný).
Takisto potraviny v obchode majú poctivé,kvalitatívne a chuťovo na veľmi dobrej úrovni(dovolím si tvrdiť,že lepšie ako na SK a relatívne lacné) a navyše veľa vecí tu v šengene proste nezoženiete.
Čo sa týka cestovania, s ľuďmi sa o politike nikdy nebavte,nikdy neviete na akého človeka natrafíte(od začiatku majdanu až počas vojny veľa ľudí bolo unesených zavraždených a nezvestných,to je proste fakt) a okrem toho Ukrajinci sú fest silní patrioti(stačí si zájsť do Ľvova alebo len do Užhorodu),nie ako tie detičky tu na SK.
Trikrát som riešil cestovanie linkou Košice-Užhorod, štvrtý krát som šiel z bicyklom z KE do Veľkých Slemeniec cez peší prechod. Čo sa týka bezpečia, bol som tam na bajku asi dva dni po tom, čo sa tam v Mukačeve a Čope strieľali banderovci s lokálnou pašeráckou mafiou,ale po tej kovbojke bol kľud. :skaut:
Osobne som sa nepríjemnejšie cítil vo Viedni na bicykli ,keď po mne kričal Talian,ktorému sa nepáčilo,že mu neviem povedať,že kde sú kontajnery na separovane plastov. :axe:
Cestovanie vlakom véééľmi lacné,spiatočný lístok Užhorod-Ľvov na osobu minulé leto vyšiel niečo zhruba na 4 eurá. Na chytanie rýb sa nejaký rybársky lístok nerieši,stačí výstroj a pevné odhodlanie.V Uhu v centre Užhorodu sú dokonca pstruhy.Aj ohník sa dá bárkde založiť bez problémov.
A nad Užhorodom za kopcom je jedno pekné jazero, volá sa Karier a je to bývalý kameňolom,ostala v ňom technika,tak rýchlo ho zatopilo a má 40 m hĺbku.
Prílohy
021.jpg
Jazero Karier
Pigi_caj
 
Príspevky: 18
Registrovaný: 09 Nov 2011, 06:22
Bydlisko: Západ
Dal Ďakujem: 1 x
Dostal Ďakujem: 13 x


Späť na Lokality

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť